Bug Hachidori crashes when scrobbling Squid Girl from Plex

[hyperpeko]

Steps to Reproduce

Enable Plex media service detection
Download [ANE] release of Squid Girl Season 1 (example filename would be "[ANE] Shinryaku! Ika Musume - Ep01 [BDRip 1080p x264 FLAC]")
Play said files through Plex

Operating System

macOS

Application Version

3.316

Operating System Version

14.0

App crashes only on this anime and only on Plex, I have no idea what this happens. It happens both in auto sccrobble and if you have Squid Girl playing on Plex, open Hachidori and scrobble manually.
Tested in by playing through mpv and it scrobbled it no problem.
Other anime also seem to scrobble without problems when watching on Plex
Log attached, but there doesn't seem to be much going in it. Crashes happened on Oct 30 - 31 (for log reference)

 

[hyperpeko]

Attached MacOS crash logs, might help

 

[hyperpeko]

EDIT: Found the issue. I had Season 2 folder with NC (No Credit Openings and Endings) folder in it, and it had same amount of openings and endings as Season 1 episodes. So Plex for some reason was correctly playing Season 1 episodes, but showed those NCs from Season 2 in episode paths. Removed NC folder and renamed episodes from both seasons, so now Plex correctly shows episode paths and Hachidori scrobbles successfully. Still, I don't think Hachidori should've crashed from this mishmash from Plex's side.